загрузка...

Орыс, қазақ, қырғыздан,
Құрылған бұл шағын топ
Жауға үрей туғызған,
Жайнап тусер жалын боп.
Даңқ қосып даңқыны,
Сұрапылға төтеді.
Борыштарын халқына,
Ерлігімен өтейді.

***

Соғыс жалмап аға, іні бауырды
Зар жылатты тыныш жатқан ауылды.
Бірақ біздер өздеріңнің арқаңда,
Көрген жоқпыз қайғы жұтқан далан
Дәл осынау жадыраңқы жай күні,
Болса дағы қай ғасырдың қай күні.

***

- Лежат в шкафу дедовские медали,
А Ваши внуки ходят в детский сад,
А мы признаемся, лишь в кино видали, как бьет осколочный снаряд
- Но до сих пор мы слышим шум капели
Победной той и ранней той весны .
Как хорошо, что вновь скворцы запели,
Как хорошо на свете без войны!
- Как хорошо влюбляться и смеяться,
Как хорошо порою погрустить,
Как хорошо встречаться и прощаться,
И просто хорошо на свете жить!
- Как хорошо проснуться на рассвете,
Как хорошо, что ночью снятся сны,
Как хорошо, что кружится планета,
Как хорошо на свете без войны.

загрузка...